”Al componer mi último disco escribí bastante sobre el tema de los padres y los hijos y mi mente divagó hasta Jesús y pensé en él como hijo de alguien, y en el destino que… que todos estamos atrapados por el destino de nuestros propios hijos.(…) Cuando tienes hijos te das cuenta…. un sentimiento en el estómago te dice que no se puede hacer nada para mantenerlos a salvo, que su destino será tu destino”
B. Springsteen
 |
| Olivos en Getsemaní |
Escuchando esta canción muchas veces me llegó esa tristeza que Bruce le imprime y también algo de esperanza, aunque no mucha, como una luz dèbil en una larga noche de invierno. Cuando una noche durante las fiestas navideñas leí, justamente durante una breve conjunción de Luna con Neptuno, el comentario de los Huber a las relaciones entre Luna y Neptuno, el periplo de Getsemaní- Según A. Bailey y su camino con las segunda iniciación enseguida recordé las estrofas de la canción:
A mother prays, 'Sleep tight, my child, sleep well
For I'll be at your side
That no shadow, no darkness, no tolling bell,
Shall pierce your dreams this night'
In the garden at Gethsemane
He prayed for the life he'd never live,
He beseeched his Heavenly Father to remove
The cup of death from his lips
La letra de Bruce es directa. Jesús camina hacia el Monte del Calvario con su madre María a su lado, mientras va derramando su sangre por las calles. Su madre promete permanecer siempre junto a él. Jesús recuerda sus días de adolescente en las colinas de Nazaret, leyendo salmos a los pies de su madre. En el jardín de Getsemaní, un asustado Jesús reza para tener fuerzas para poder soportar lo que sabe que debe soportar, de manera gradual va aceptando su destino. En la última estrofa de la canción Jesus was an only son Bruce Springsteen nos remite a la idea del universo com el sueño divino, una idea que ha aparecido en muchas religiones desde antiguo.
Well Jesus kissed his mother's hands
Whispered, 'Mother, still your tears,
For remember the soul of the universe
Willed a world and it appeared
En el libro Los Planetas de Bruno y Louise Huber se describe la experiencia de Getsemaní como una de los segunda iniciación, junto al bautismo de Cristo, ambas relacionadas con la relación entre Luna y Neptuno. Según Alice Bayley, tal como la citan los Huber, la clave de la situación está en soltar, aceptar o dejarse caer. Algo que más o menos repite Bruce Springsteen en el breve "speech" que hace de la versión a piano del tema Jesus was an only son en el siguiente vídeo. También nos habla de aquello que hacemos o dejamos de hacer para dar sentido a nuestras vidas.
Pero soltarnos de qué? De una crisis en la que nadie puede ayudarnos, ni la madre ni el padre, ni la perosna amada, nadie más que nosotros mismos. Assagioli decía que esa era una de esas noches oscuras del alma. Revivimos el episodio de Getsemaní: Jesús ha sido abandonado y vendido por Judas Iscariote y los soldados van a detenerlo. Y entonces se aparece un ángel. Según San Lucas la escena se produce de la forma siguiente:
Pero soltarnos de qué? De una crisis en la que nadie puede ayudarnos, ni la madre ni el padre, ni la perosna amada, nadie más que nosotros mismos. Assagioli decía que esa era una de esas noches oscuras del alma. Revivimos el episodio de Getsemaní: Jesús ha sido abandonado y vendido por Judas Iscariote y los soldados van a detenerlo. Y entonces se aparece un ángel. Según San Lucas la escena se produce de la forma siguiente:
39 Y saliendo, se fue, como solía, al monte de los Olivos; y sus discípulos también le siguieron.
40 Cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad que no entréis en tentación.
41 Y él se apartó de ellos a distancia como de un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,
42 diciendo: Padre, si quieres, pasa de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
43 Y se le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.
44 Y estando en agonía, oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
45 Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza;
46 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.
 |
| Kristus i Getsemane óleo de Carl Bloch |
Sufriendo por amor, el amor de María por su hijo al que no puede proteger, al que no puede apartar de su destino, que también es el suyo. Y al final el hijo consuela a la madre, el adulto recibe una lección del niño, algo que está presente en toda la experiencia cristiana. En palabras de Bruce: “Mi idea fue la de intentar ver a Jesús como un hijo…el niño de cualquiera de nosotros. Porque creo que cualquier idea de divinidad que defendamos reside en el centro de nuestra humanidad. Y cuando dejamos de lado nuestra compasión, dejamos atrás cualquier pequeña reivindicación que podamos hacer respecto a lo divino”.
La compasión surge de los débiles, de los que sufren y de los que aman sin esperar nada a cambio. Esa experiencia que, como toda la religión hay que interpretar metafórica y no literalmente, pues nada bueno puede enseñar un sufrimiento como el de la crucifixión sinó puede entenderse como una metáfora de los sufrimientos de la vida terrenal humana, como decía Joseph Campbell. La cruz es siempre un símbolo de la tierra, de la materia a la que estamos atados, quizá lo único que exista. y entonces de la amdre Tierra se eleva hasta el Padre, no sin las dudas de pensar que su padre (Dios) lo haya abandonado.
Evidentemente, podemos argumentar desde un punto de vista materialista y ateo que toda esa religión cristiana fue una gran neurosis, una alucinación colectiva y una estafa en la que varios escritores y artistas colaboraron con su pluma y talento artístico para crear la más "bella y noble de las mentiras", como podría decir un Freud o un Nietzsche.
 |
| Bruce Springsteen, carta natal 23/9/1949 Freehold (N. Jersey) 22:50 |
Pero NO es este el objetivo que aquí buscamos pues retomando a Campbell o como diría Lluís Duch, el mito tiene como función dar sentido a la vida humana, y el hecho religioso siempre es un símbolico y nunca debe ser visto como un ídolo. Y lo importante es que esas experiencias del cristianismo se parecen a tantas de las historias individuales de lucha contra los propios demonios interiores. Algo que el mismo Bruce Springsteen ha reconocido al admitir una lucha larga y sostenida con la depresión, de la qual ha sido tratado psicológica y médicamente con sustancias químicas. En palabras de Bruce: “Estaba pensando en Jesús como el hijo de alguien y en María como la madre. Creo que ocurre algo sorprendente cuando convertimos las cosas en iconos: de alguna manera los hacemos estallar y los rebajamos y al mismo tiempo, nos olvidamos del lado humano“.
La relación de Bruce con su padre parece ser el epicentro de sus problemas ya que fue para él siempre el punto débil de una andamiaje familiar algo complicado e inestable. En su carta natal encontré un Stellium entre Luna, Neptuno y Mercurio, con lo que me di cuenta enseguida que esa relación entre Luna y Neptuno y la experiencia de Getsamaní que narra la canción era algo muy profundo para Bruce, quién supongo que como Jesús tuvo en su madre un gran apoyo ante la ausencia física y mental del padre a nivel afectivo. Según Liz Greene, en su maravilloso libro sobre Neptuno, las relaciones de Luna o Venus con Neptuno puden llevarnos a esa relación de autoengaño en el amor, a proyectar en el otro nuestras necesidades y eso siempre lleva al dolor porque el mundo y los demás no han venido a satisfacernos. La vida es una rueda que se alimenta de ella misma y que por lo tanto nos necesita para vivir, pero que no puede satisfacernos totalmente. Muchas veces buscamos en lo personal lo que está en un nivel transpersonal, místico o trascendente. Y de ahí esas decepciones que luego desembocan en tantos arrebatos místicos, como lo que eleva a Dante, que tenía un trígono de su Luna blanca y negra en Sagitario con Neptuno en Leo, por su relación idealizada con Beatriz en la crisis del mezzo del camino.
Bruce explica en la canción que:“Nuestras elecciones tienen su valor por las cosas que sacrificamos”(…)”Eliges algo y dejas de lado otras cosas: eso es lo que da valor y significado a nuestras elecciones”.
